Номын тухай

Итали — Монгол хоёр улс албаы ёсны харилцаа тогтоогоод 30 гаруй жил болж байгаа ч өдийг хүртэл итали хэл сонирхон.судлагч оюутан залууст зориулсан итали хэлний ном, товхимол тоотой хэдхэн байдаг. Эрхэм нөхөр Ш. Цэлмэгийн энэхүү харилцан ярианы гарын авлага нь манай хоёр улсын соёлын нэгээхэн хоосон орон зайг нөхөж, эрдмийн их далайд дусал болохуйц сайн бүтээл болжээ. Би тэртээ 1976 онд нүүдэлчин соёлоороо гайхагдсан үзэсгэлэнт сайхан Монгол оронд анх удаагаа хөл тавьж байсан. Манай хоёр орны хэл, соёлын ялгаа их учир, анхандаа хэл нэвтрэлцэхэд тун хэцүү байж билээ. 1984 онд Итали - Монголын нийгэмлэгийг байгуулан Итали дахь Монголын анхпы өргөмжлөлт консулаар томилогдож профессор М.Жаргалын тусламжтайгаар Венец болон Үдинэ — ийн Их сургуульд анхны Монгол хзлний амгийг нээн Монголын соёлыг Итали, Европт түгээх их үйлст гар бие оролцож байснаа тодхон санаж байна. Оршин буй газраа байгаа гэдгээ мэдрүүлэн. ихийг хийж бүтэах хүсэл мөрөөдөл, эрч хүчээр цалгиж яваа залуу зохиогчдоо урам хайрлан, амжилт хүсье!